那般轻柔，
“小伙子，回去告诉奇尔顿医生（院长），他昨日午餐吃的灼烤牛排味道很冲，让我想起了入牢前接诊过一个也爱吃牛排的病人查理。
奇尔顿医生在我入牢后接手了他吧，可是没坚持一个月，那个病人就自己割掉了自己鼻子。”
汉尼拔说罢，那双窥透一切的琥珀眼染上阴森的笑意，开始暗示他：
“Tell him to be careful, he wouldn't want to accidentally cut off his own nose.”
（让他好好小心，可别不小心割掉自己的鼻子。）