“俺也去怕的不是字小。俺也去怕的是，这纸上的话一旦让人听岔了，回头还得赖到俺也去这张嘴上。”
这话一出，翠平心里那点寒意更重。
她忽然明白，李涯不是只看谁会纠字。
他还在看，谁最怕自己把话传歪。
谁越怕，谁就越像知道后头有事。
刘波临走前回头看了一眼门房那张纸，像是无意，又像是顺手。
“照纸念就行，别多想。”
老赵苦笑。
“俺也去现在是想少点，都少不了。”
夜里，余则成把这几句听完，只把眼镜摘下来擦了擦。
“门房已经被他逼到只敢照纸念了。”
翠平坐在炕沿，眉头拧得很紧。
“俺也去看，不是逼老赵，是借老赵把全院子的嘴都吊起来。”
“嗯。”
余则成把眼镜重新戴上。
“所以明儿进灶房，你记住两件事。第一，只嫌烟。第二，只嫌听不清。别替任何一句话找正音。”
翠平抿了下嘴。
“俺也去不傻。”
“你是不傻。”
余则成看她一眼，声音更低。
“可你有时候心急。心一急，嘴就会替纸补话。”
翠平没顶嘴，只嗯了一声。
炉火里啪地爆了个小火星，屋里又静下来。
谁都知道，门房这一关刚过，真正难的，还在后头。
翠平把线头绕在指尖上，又慢慢松开。
“俺也去现在听人念纸，都觉得像踩冰。”
余则成没接她这句，只抬手把桌上的茶盖轻轻合上。
门房那阵风还没停。
可他已经知道，李涯今天要收的不是纸。
是人声。