清嗓子。通译们立刻将他的话翻译成各自的母语,厅内渐渐安静下来。
他环顾了一圈,先拱手行了一礼,然后朗声道:“今日承蒙诸位赏光,出席我四方馆举办的这场岁首之宴。我听西洋的朋友说,今日恰好是西洋历法的新年之日,便以此宴,向诸位致贺。”他说到“新年”时,特意朝英格兰和法兰西的使节方向微微点了点头,引来几声礼貌的轻笑。
他话锋一转,继续道:“我大魏天子,以仁德抚育万民,以诚信结交列邦。诸国与我大魏通商往来,历有年所,彼此皆有受益。然近日海上偶有纷争,舟山、琼州之事,想必诸位也都有耳闻。我朝陛下之意,乃是大魏虽不干涉各国间之是非曲直,却也绝不容许有人在我朝疆土、我朝海域擅动刀兵。凡我大魏境内,无论来自何方,皆当以礼相待、以法为凭。若有违者,便是与我大魏为敌。”
他说得不快不慢,语气沉稳,没有锋芒却自带分量。通译们一句一句地译过去,厅内的气氛渐渐肃穆了几分。
贾瑕说完之后,礼部尚书方进也站起来说了几句,主要强调了邦国间的礼仪规范,还引经据典地讲了几个古代各国交往的案例。
他说得慢条斯理的,引经据典,从《周礼》讲到《春秋》,听得那些西洋使节面面相觑,只能等着通译逐句翻译。
等方进终于坐下了,杨金山才站起身来,他倒是没有长篇大论,只说了两句“诸位远道而来,都是客,守规矩便是好客”之类的话便坐下了。贾瑕暗自松了一口气,这位阁老做事倒是不拖泥带水。
待三位大人都说完了,贾瑕便宣布宴席正式开始。
众人陆陆续续在长桌两侧坐下,桌上摆着各色菜式,荤素搭配,中西合璧——既有炖得酥烂的红烧肉、清蒸的鲈鱼、鲜嫩的春卷,也有几道特意为西洋人准备的烤牛肉和奶油浓汤。
可实际上,并没有几个人是来真正吃饭的。
几位大人礼节性地动了几筷子便放下了,那些使节们的心思也都不在桌上,而是三三两两凑在一起,低声交谈着什么。
宴席过半,方进和杨金山先行告退。他们一走,厅内的空气仿佛忽然流动得快了几分。那些原本端着架子的使节们纷纷放下刀叉,端着酒杯开始走动起来,寻找各自感兴趣的对象交
本章未完,请点击下一页继续阅读!