森今晚只有11投1中！
菲奇坐在板凳席上，双手绝望地捂住了脸。
他的思绪不由自主地飘回比赛开局第一攻，当桑普森在乔安的防守下第一次翻身跳投打铁时，他曾安慰自己：「拉尔夫总不可能一直不进，他肯定有办法惩罚那个杂种。」
然而，乔安直到现在也依然没有受到任何惩罚。
反倒是他，连同他寄予厚望的桑普森，被乔安用一场无情的防守表演，从头到尾惩罚了整整一个晚上！
第四节第七分钟，桑普森在中距离获得接球跳投的机会。
此时，火箭已经落后26分，双方教练都已经让替补球员在场边准备。
这代表著火箭队已经在挥舞白旗，比赛即将进入垃圾时间。
可乔安的防守依然很积极，对桑普森的干扰无比严密。
「砰！
」
篮球砸到篮筐前沿，拉尔夫.桑普森全场13中1！下半场一分未拿！
「冷血的Jo！彻骨的冷酷！」现场解说的声音都带上了一丝不忍，他都有些同情桑普森了。
虽然菲奇和乔安这个赛季以来一直在争吵，但桑普森和乔安之间并没有什么矛盾。
所以，很多人都没料到乔安会桑普森如此的不留情面。
巴克利抓下篮板，莫塔以胜利者的姿态暂停比赛。
乔安全场28分12个篮板11次助攻3次封盖3次抢断。
桑普森全场2分7个篮板2次助攻2个抢断1次封盖4次失误。
休斯顿火箭在系列赛第一场直接溃败。
桑普森坐在板凳席上，目光黯淡。
比尔.菲奇没有再发火，因为他已经意识到，受辱的不是桑普森，而是自己。
他知道为什么乔安对桑普森毫不留情。
他知道为什么乔安从始至终都没打算放过他。
就连现场解说弗兰克.赫尔佐格都已经想明白了，为什么乔安要对与自己无冤无仇的桑普森如此冷酷。
他说出了原因：「这场比赛之后，乔安证明了比尔.菲奇教练所言非虚。
是的，他的球员和乔安，压根不在同一水平。
这比任何名人名言，都更具说服力。」