主题:
字号:
16
行距:
2.0

第155章 瓷器的音译[3 / 3]

两人的脸皮,白夜说什么都不会对他们造成伤害。

于是,白夜看向了田宇问道:

“宇哥知道吗?”

听到白夜的话,现场的众人都将目光看向了白夜和田宇。

田宇笑着点头道:

“我只知道一些民间的说法,不保证对错啊。”

听到田宇的话,白夜笑着点头道:

“那就由田宇说说民间都是怎么说的。”

听到白夜的话,田宇笑着点头,然后将自己知道的关于瓷器china这个英文的由来缓缓道来。

“我听说的是china这一词来源于我们现在脚下的土地,也就是景德镇。”

“在古代,景德镇名为‘昌南’。以盛产瓷器闻名,随着瓷器通过海上丝绸之路远销海外,欧洲人便以其产地‘昌南’的音译‘china’来称呼这种精美的瓷器。”

田宇说完后,看向了白夜。

白夜笑着点了点头道:

“确实,我也有听说过这种说法,在古代,景德镇也确实名为‘昌南’。”

“所以对于瓷器的音译为china,在景德镇或者说赣省的民间就普遍有了宇哥说的这种说法。”

听完白夜的解释后,众人恍然大悟,而这时,陈贺则是一脸嫌弃的看向邓朝说道:

“老邓头,你还是不是赣省人啊,这流传在你们赣省的民间说法你居然不知道。”

对于陈贺的话,邓朝也不好反驳什么,因为他确实不知道。

反而是白夜开口替邓朝解了围。

“其实,超哥不知道也正常,如果不是特别关注这方面知识的人确实对这个说法不了解。”

“而且这个说法大多是流传在景德镇,而且是超哥上一辈的人当中,所以超哥不了解很正常,就算是景德镇的人,在现在这一辈人当中也很少有人知道这个说法了。”

白夜帮邓朝解围后,再次笑着开口道:

“然而还有一种说法就是跟超哥刚才说的那个疑问有关了。”

(求五星好评!)

穿越乱世:每天一份拼好饭
与天竞自由
战神崛起叶无缺玉娇雪
佚名
太古神族莫阳羽瑶
子莫谦
万界邪尊莫阳羽瑶
子莫谦
御帝邪尊
子莫谦
万界邪尊
子莫谦
我只是抢个机缘,怎么成天命之子
天上云
魂穿八年后,娶了校花有了娃
金猫作者鸭
莫阳羽瑶
子莫谦
【海贼王】黑暗中的黎明
海贼joker路
战神崛起叶无缺玉娇雪
一念汪洋
爱在繁花盛开的季节
贝壳薇
符道长生
龙猫别跑
穿越古代,我成了一个废太子
逆天迷糊老登
长生战尊
大吼的猫
天魔领主
大吼的猫
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
诡异监管者
露馅的芝麻胡
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
噬恶演武,诸天除魔
温茶米酒
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
仙命在我
杜养吾
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
重生华娱,95小花养成日记
闻风太白
超凡崛起:开局契约银龙女伯爵
汤姆不吃糖
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民