家庭和集体往往比个人更重要。很多日本年轻人理财的首要目标不是‘个人致富’，而是‘不给家人添麻烦’或者‘为子女教育储蓄’。你们的游戏是否考虑过融入东亚文化中的‘家庭责任’观念？”
古民看完邮件，沉默了很久。他意识到，这位教授提出了一个他从未认真思考过的问题。《财富觉醒》的设计理念，确实带有浓厚的个人主义色彩——强调个人目标、个人选择、个人成就。但在许多文化中，财务决策往往是家庭行为，而非个人行为。如果忽视这一点，游戏内容在其他文化中的适用性将大打折扣。
他回复道：“教授，您的批评非常中肯。我们在设计游戏时，确实没有充分考虑文化差异。您的建议，促使我们反思游戏的核心假设。我们计划在开源包中加入一个‘文化适配指南’，帮助不同地区的改编者根据自己的文化背景调整游戏内容。同时，我们也欢迎您和您的团队参与东亚版本的本地化工作。”
随着反馈越来越多，古民意识到，开源只是第一步，真正的挑战在于如何让不同文化背景下的教育者能够高效地进行本地化改编。他决定，组建一个“全球本地化支持团队”，由公司内部的教育专家和技术人员组成，专门负责收集世界各地用户的反馈，整理常见问题，编写本地化指南，并提供技术支持。
他还决定，在联合国教科文组织的支持下，举办一系列的线上工作坊，邀请来自不同国家的教育者分享他们的本地化经验和挑战。第一次工作坊，就有来自二十多个国家的近百名教育者报名参加。
工作坊上，肯尼亚的姆旺吉老师展示了他改编的“M-Pesa储蓄挑战”关卡，巴西的卡米拉分享了她们团队开发的“反金融诈骗”迷你游戏，日本的教授团队则展示了一套融入“家庭财务会议”概念的多人协作模式。古民坐在屏幕前，看着来自世界各地的教育者分享着自己的作品，心中涌起一种难以言喻的感动。
他想起自己六年前，在那间老旧写字楼的小单间里，一个人默默地写代码、设计关卡。那时候，他从未想过，有朝一日，他的作品会被翻译成十几种语言，被改编成适应不同文化的版本，被成千上万的孩子们使用。
他在工作坊的总结发言中说：“各位老师
本章未完，请点击下一页继续阅读！