大宽敞的仓库模样,不管这次在缅甸买多少石料,都能稳稳装下。
沈苙站在院子里,目光扫过四处堆放的原料,大大小小的石块杂乱无章地散落着,连下脚的地方都要仔细斟酌。
随意的扫了几眼,嗯,有好货。
这一片的房子都是单层结构,朴素又简陋。
沈苙和明向阳推门进去,一眼就看见大厅中央的椅子上坐着个男子,看衣着打扮,明显是缅甸当地人。
男子抬眼扫了他们一眼,张口就叽里呱啦说了一串话,语速又快又急。
沈苙和明向阳对视一眼,都露出了茫然的神色——两人压根听不懂。
旁边的罗青立刻上前解围,轻声翻译:“这位是二老板吴昂山,他问二位想要什么样的料子。”
沈苙挑眉,看向男子:“他姓吴?”
罗青轻轻摇头,耐心解释:“不是的,这边的称呼有讲究。男性未婚的话,名字前会加‘貌’,已婚则加‘吴’。他本名昂山,已婚,所以大家都尊称他吴昂山。”
沈苙恍然大悟,又追问:“那女性的称呼也是这样区分未婚已婚吗?”
“女性不一样,”罗青笑着补充,“未婚女性名字前加‘玛’,已婚的加‘杜’,和男性的前缀是分开的。”
沈苙点点头,目光重新落回吴昂山身上,语气干脆:“哦,懂了。你帮我告诉他,我要买原石,也想看看他手里有没有好货,要是有帝王绿,最好的那种,我也收。”
吴昂山的目光在明向阳和沈苙之间来回打量,神色里带着几分审视。
明向阳见状,本能地上前一步打招呼,语气温和:“怎么称呼您?”
罗青立刻将这话翻译成缅甸语传给吴昂山。
明向阳听完吴昂山的回应,笑着补充:“我叫向阳,你叫我向阳就行。”
吴昂山听完翻译,脸上露出几分客套的笑意:“你好,你叫我吴昂山就好。”
罗青在两人之间来回传话,顺畅地衔接着对话。
明向阳看向吴昂山,语气郑重地说明:“我们家是我夫人做主,这次过来,是她想收些翡翠料子。”
这话一出,吴昂山才真正将注意力挪到沈苙身上。
方才他见沈苙容貌出众,气质又清冷,下意识以为是哪个大佬身边的情人,可那股从容不迫的气场又不太像。
原来,竟是正儿八经的夫人。
吴昂山当即调整了态度,主动跟沈苙搭话——他手里不仅
本章未完,请点击下一页继续阅读!