索恩发生了许多冲突，于是当绿军不可避免地走向衰弱，海因索恩第一时间成为了背锅侠。
尽管拥有凯尔特人是一件让他深感骄傲的事，但1977-78赛季的最后一场比赛，约翰·哈夫利切克退役战上所发生的一切，让这个富有权势的男人心灰意冷。
由于观众的喧哗，那场比赛延迟了8分钟，哈夫利切克走向球场中心，面对观众席，举起双臂，然后鞠躬。中场休息时，凯尔特人为他举行了一个特殊的仪式。由于哈夫利切克喜欢户外活动，所以他们送了一台露营车给他。
这是莱文做的主，他很欣赏哈夫利切克这种恪守本分并完成所有力所能及工作的匠人。
他也特别爱出风头，因此，当各位名人上台讲述哈夫利切克有多伟大的时候，他也想加入他们的行列。他不知道的是，球迷并不喜欢他。虽然奥尔巴赫从不在媒体面前批评他，但海因索恩却擅长用他的大嘴巴给他的老板找难堪。媒体再跟着造势，球迷只能从有限的视角收获对莱文的无限憎恨。
莱文甚至还没说一句话，在主持人把他介绍给全场观众的时候，球迷的嘘声山呼海啸般席卷了花园。
莱文的妻子捂住嘴巴，他的孩子被吓哭，而他自己只能强颜欢笑，当镜头远离他的时候，他充满愤怒地离开了花园。
他很吝啬，不愿意花太多的钱去建设球队，但当下的NBA本来就风雨飘摇，没有一个老板愿意往里面多砸钱。对莱文而言，他已经对这支球队尽心尽力，努力想要融入凯尔特人的他并没有取得效果。
哈夫利切克的退役战的嘘声依然环绕在他的耳边，他与这支球队的关系由此被斩断。
于是，六月底，NBA每年一度的年度会议上，他向总裁拉里·奥布莱恩申请将凯尔特人搬迁到一个更有利可图的市场。
这在会议上引发了地震！
PS：状态已改，可以投月票了。求月票，求推荐，求追读~~~