。)”他无奈地笑了笑,露出一排整齐但略微发黄的牙齿。
“I understand your situation is extremely difficult,( 我理解你的处境非常困难,)”他继续说,语气中带着一丝真诚的同情,“"You have endured trauma beyond what most can imagine and require immediate medical attention and a safe shelter.(你经历了常人难以想象的创伤,需要立即的医疗照顾和安全的庇护所。)”他的目光落在她依旧肿胀的脚踝上,眉头微蹙,流露出真实的关切。
苏晚谨慎地点头,不敢完全相信,但又渴望相信。那种对安全和正常生活的渴望如此强烈,几乎压倒了她最后的警惕心。
纳拉特上校向前倾身,双手交叉放在桌上:“The problem, Miss Su, is that this place—(问题是,苏小姐,这个地方——)”他做了个手势指向四周,“—is only a border police convalescence center. We lack the proper medical facilities to adequately treat your injuries, especially your ankle. The medical report indicates that without professional treatment soon, there could be a risk of permanent damage.(——只是一个边境康养中心。我们没有足够的医疗设施来妥善治疗你的伤势,特别是你的脚踝。医生报告说,如果不尽快进行专业治疗,可能会造成永久性损伤。)”他的语气变得严肃,“I cannot let that happen to someone who has already endured
本章未完,请点击下一页继续阅读!