其他人都陷入梦乡的时候，哈利却一直都睡不着。他干脆披上外套坐在窗前，看着外面群星璀璨的夜景。
忽然，视野中掠过一道黑影，哈利反应了一下才明白过来——那是一个人骑着扫帚从天空飞过！
那是谁？
他半夜在学校上空飞来飞去地干什么？
哈利不假思索地找出自己的光轮2000，穿过窗户骑上扫帚，从城堡的八楼一跃而下！
他迅速地空中下降，很快又把高度拉起来，在天空盘旋片刻，在黑湖边发现了一道身影。哈利从高空绕过去，接近以后才发现，站在那儿的人竟然是维德。
“嗨，维德。”哈利落下扫帚走过去，问：“你怎么在这儿？”
“哈利？”维德转过头来，也有些诧异：“这么晚了，你还没睡？”
“睡不着。”哈利摸了摸额头的伤疤，说：“不知道为什么，我今天有点头疼——可能是斯内普正在黑湖底下诅咒我吧？”
维德目光扫过那道闪电形的伤疤，回答了之前的问题：“我晚上正准备回去睡觉，忽然看到这里好像有个白头发的人……可是等我飞过来以后，却发现他不见了。”
他不确定今晚所见的、跟半年多前看到的那个人影是不是同一个，但不知道为什么，维德总是对这件事很在意。
也许是因为距离太远，他一直都没有看到过那个人的名字。
哈利抓了抓头发，没有细想，猜测：“可能是你看错了吧？”
“也许是吧。”
维德没有争辩，他看到海格提着一盏油灯、带着他的猎犬牙牙，趁着夜色走进了禁林。
“看样子海格也还没睡。”维德说。
“应该是去喂诺伯了吧？”哈利随意地说。
“诺伯？”维德忽然转头看着他。
“是啊！哦，就是那只幼龙，海格给它取名叫诺伯。”哈利解释：“它长得越来越大了，没办法继续养在木屋里，海格就把它转移到禁林的一个山洞里。”
维德惊讶：“没送走？”
哈利无奈地叹气：“赫敏劝了好几次，罗恩也说他哥哥查理在罗马尼亚研究龙，可以把诺伯送过去让他们照顾，但是海格说什么也不舍得……”
“吼————”
禁林中，忽然响起一声巨大的咆哮，一束猛然喷射出来的火光直冲天际！
(本章完)