惯于含蓄的表达，西方人更擅长直来直去，想想还是直截了当更好一些，免得对方领会不到真正的意思。
其实根本用不著担心这个，因为翻译小姐姐从一开始就没打算讲的那么隐晦，而是先掰开再揉碎，把核心的意思提炼出来，直接质问对方。
普雷斯塔特的脸色一变，马上说了几句。
其他人的表情也都肉眼可见地带上几分愠怒。
中尉翻译：「他对之前的误会表示抱歉，强调新一届临府带著真诚而来，且新临府是由更多团体共同组成，代表更广泛的利益，而不像3.0版那么自私狭隘，更不会像3.0版那样两面三刀。」徐毅抿了抿嘴，决定给对方一点提示：「没有实际行动，只靠嘴说没用。」
中尉用西语打直球：「请问新一届临府如何保证我方利益？」
普雷斯塔特终于放松些许，一口气说了好些话。
「他说，圣瓦岛除已经交给我方管理的区域之外，其他区域也可以交给我方一并管理，期限可以长一些，条件是我方不能限制本地人往来，还及是必须公开支持主岛。」
「只这一条？」徐毅撇嘴，「不够！」
翻译如实转述，普雷斯塔特的脸色变幻不定，以极大的决心说了几句话。
「他说愿意赔偿我们的损失，但临府现在的情况非常不好，请求我们宽限一段时间，还想让我们减免一部分费用。」
徐毅差点气乐了，没狮子大开口就已经仁至义尽了，还减免？
想屁吃呢！
「他还要求我们，只能支持主岛上的正统，不能联系船上的伪府。」说到这里，翻译小姐姐都有点忍不住想笑。
主岛上的临府是草台班子，船上那个也好不到哪儿去，大家半斤对八两，怎么这么快就分出正庶了？徐毅压根儿不接这一茬，继续推说哪边是正，哪边是伪属于饿方的内部纷争，新城方面既无介入立场，也无介入意愿。
与原本的说辞完全一致。
普雷斯塔特不死心，反复强调一再劝说。
徐毅咬定牙关不松口，全力维护己方利益，还貌似不经意地透露，月光女神号和歌颂号都在联系新城，提出了极其优沃的合作条件。
这句话直接击中普雷斯塔特的软肋，主岛代表团关起门来紧急磋商，最终宁可大幅度让步，也要尽快完成谈判的决定。
本章未完，请点击下一页继续阅读！