当然每说一句,还专门停顿下,示意罗叶翻译给罗国军听。
罗国军听着很满意,大家伙听着也满意。看看这聊着天也有真实感了。
待安娜爸爸讲完,还不忘说了句:“等改天你们返程的时候,带点酒回去给家人尝尝。”
安娜爸爸心里已经在琢磨着带他们走的时候,送两瓶自己珍藏的好酒了。
听到这话,罗国军笑着答谢:“那就谢谢了,非常感谢。”
来之前罗月云说让大家大大方方的道谢。
毕竟这文化不同。
国人喜欢含蓄委婉,遇到个什么,通常喜欢先婉拒。
知道的人知道你这婉拒是含蓄,是客套客套。
但人家文化不同,不了解呀,会以为你真的拒绝。
小事还好,罗月云就怕把婚事搞没了。
所以特别提醒了。
让大家别太含蓄,说话直白点。
“贵国的酒真的很好。我还是第一次喝这种酒,回味无穷。”
说完罗国军看向罗叶:“罗叶,你翻译的时候再帮我加点夸酒好的话,要夸的真诚些,我怕夸错了,闹笑话。”
罗叶:……
“大爷,你刚刚不是还说让我如实翻译就行,现在要我自由发挥了?”
罗叶说着还抬头示意安娜的方向,笑着道:“大爷,你看我大嫂还在呢。”
罗国军:……
确实哈,安娜听的懂。
“算了,你如实翻译。”罗国军表示就这样吧。
于是罗叶继续翻译。
安娜爸爸听着对方的夸赞,很是高兴。
看来对方也是好酒的。
这不两人越聊越投机。
嗯,当然如果忽略罗叶这个工具人就更好了。
这聊着聊着,罗国军也知道了对方的家庭情况。
原来安娜家是双职工家庭。
安娜爸爸是企业高管,安娜妈妈是医生。
两人只生了安娜一个女儿。
安娜爸爸倒是还有其他亲兄弟。
安娜的爷爷奶奶没跟安娜爸妈一起住,住在其他城市,也是老两口单独住的,只是离其中一个儿子家住的比较近。
当然安娜爸爸也没特意隐瞒家庭情况。
虽说这女婿是外国人,年纪也大了些。
但女婿对自家女儿好,长得帅,也不显老,家庭条件也好,安娜爸爸还是很满意的。
至于说国外了,距离远?
没事,机票也不难买。
此时正聊到,
“我们国家实
本章未完,请点击下一页继续阅读!