，元帅同志。不过我请求您允许我在维利加河口和波德韦布热地段强渡，以便在登陆场的两个翼侧有皮利察河和腊多姆卡河作屏障。我可以在明天清晨，而不是两天之后就开始强渡，因为我们的一切准备工作都已经就绪。尽早开始强渡，成功的把握大。”
罗科索夫斯基说道：“你们缺乏炮兵和渡河器材。方面军可以给你们调拨一些，但两天之内做不到。最高统帅部大本营对强渡维斯瓦河非常重视，并要求我们最大限度地保障完成这项复杂的任务。”
崔可夫说：“我明白这些。但是我首先考虑的是行动的突然性。至于加强兵器，我认为，在出敌不意的情况下，用现有器材也可对付过去。请允许明天早晨开始强渡。”
罗科索夫斯基想了想，随后说道：“好吧！我同意。但是，请再详细考虑权衡一下，并最后将你的简要计划报告给我。请通知各级指挥员，对在强渡维斯瓦河的战斗中立有战功的战士和指挥员，都将进行嘉奖，直至授予苏联英雄称号。”
崔可夫说：“一定照办！明天早晨开始，我立即向您报告简要的计划。”