德国人，快隐蔽。”索科夫见到前方出现的成群德国兵，连忙大声喊了一句，随后闪到了路边，蹲在一堆瓦砾后面，朝着冲过来的德军开枪射击。
这些正准备进入镇口阵地的德军，忽然看到有那么多的苏军出现在自己的面前，下意识地朝着人群开枪了。随着一阵枪响，前排还没有反应过来的苏军战士，立即应声倒下了一片。但后面的战士很快就回过神来，端着手里的武器就朝着对面射击。
由于事发突然，大多数的士兵都没来得及隐蔽，而是站在街道上向对方射击。在噼里啪啦的射击声中，双方都不断地人应声倒在了血泊中。
听到索科夫的喊声，在第一时间多在路边瓦砾后面的奥列格，一边朝着远处的德军射击，一边冲还傻站在路中间的战友喊道：“隐蔽，快隐蔽！”
随着他的喊声，幸存下来的苏军战士们纷纷闪到了街道的两侧，学着索科夫和奥列格的样子，躲在砖石瓦砾后，朝还站在街道上的德军射击。
五分钟过后，前面街道上再也没有站立的德国兵，索科夫站直身体，冲着躲在后面的战士们喊道：“同志们，跟我继续往前走，边走路中间，都靠着两侧建筑物走。”
在这一轮对射中，挡路的二十多名德军士兵都被打倒，而苏军也伤亡了近四十人。跟着索科夫继续朝前冲的战士们，在路过那堆德军尸体时，见里面还有几个伤员在挣扎，立即停下脚步，朝他们的头上补一枪或是捅一刺刀，然后再继续往前冲。