了字幕：
【本次盘点上榜规则：】
【必须是江湖中人，非江湖人士不在上榜范围内！】
【特别注明：排名不分先后！】
【每个人所经历的悲惨遭遇，对他们自身而言，都是刻骨铭心的痛苦。】
“我原本是大理世子，还学会了神级绝学北冥神功。按照常理，我应该在江湖中顺势崛起，成就一番大业。”段誉在小院里满脸悲愤地说道。
“可现在因为这个盘点，我的事情被曝光，遭到了别人的追杀，连家都回不去了。我这难道还不算悲惨吗？我觉得这次的盘点，我肯定有资格上榜。”
“要说惨，谁能比我们兄弟更惨啊！”深山老林里，寇仲和徐子凌哭诉着。
“我们好不容易得到神级绝学长生诀，还没来得及享受它带来的好处，就只能躲在这深山老林里，过着像野人一样的生活。更惨的是，我们还失去了生育能力，男人的尊严都没了，这世上还有比我们更倒霉的人吗？”
“我狄云才是最惨的那个！”狄云也忍不住痛哭起来。
“我被师父出卖，又遭到师伯的陷害，身边的人都想置我于死地。现在，就因为一本《神照经》，我被全天下的人追杀，我到底做错了什么啊？”
华山派中，林平之也在暗暗流泪。一时间，江湖中的许多人都在这一刻陷入了悲伤之中。