鲁邦三世收起催眠瓦斯，伸手探了探叶更一的脉搏，确认万无一失后，离开前还不忘把退烧贴贴在了叶更一的额头上。
房门关闭。
走廊里的脚步声也渐渐远去。
沙发上，昏迷中的叶更一睁开眼，从内侧口袋夹出一枚纽扣大小的金属片。
这是鲁邦三世‘贴心’留在他口袋里的窃听器。
银白色的流体自叶更一的皮肤下溢出，悄无声息地包裹住金属片将之放入沙发底部的阴影中。
休息室的置物柜玻璃上，映出叶更一的身影。
片刻后，一个面容普通的年轻警员从休息室走了出去。
与此同时，鲁邦三世快步赶回会议室，刚推开门就听到目暮十三的声音：
“……我们一课也会抽调几名刑警配合钱形警部。”
虽说逮捕鲁邦三世的主力依然是搜查二课的机动队员，但他们要一个人也不出，终究有些说不过去。
“警部！我申请加入！”鲁邦三世立刻跑到几人面前。
目暮十三还没开口，旁边的佐藤美和子也跟着附和，“警部，我也想参加。”
“你们俩个也稍微克制一下……”
目暮十三看向钱形幸一，“钱形警部，你觉得呢？”
钱形幸一目光在两人脸上扫过，当然重点还是放在了佐藤美和子身上。
回想对方先前制伏自己时凶悍的爆发力，以及鲁邦对女性格外手软的性格……
“没问题，期待你们的表现。”
“是！”鲁邦三世和佐藤美和子异口同声地应道。
“高木，更一老弟怎么样了？”目暮十三问。
鲁邦三世立刻换上担忧的表情，“叶先生已经睡下了，我想应该就是太累了。”
“这样啊……那就让他好好休息吧。”
目暮十三放下心来，拍了拍手，“好了，各就各位，行动开始！”