些，更无畏一些……我的小碧翠丝。」
这句话说得碧翠丝公主面色绯红。
而在这一天的晚餐后，当洛伦兹提出要与塞萨尔谈谈有关于巴格达以及阿拔斯王朝的哈里发的事情时——原本要随著鲍西娅一同回到自己的房间中去的碧翠丝突然被莱安德叫住，「让碧翠丝也听一下吧。」
虽然两河流域将来会被交给他的姐姐掌管，但作为这个家族未来的家长，他不可能对此一无所知，而他也希望他的妻子能够更早地了解那个陌生的新占领地，以及对于阿拔斯王朝的哈里发的处置。
碧翠丝公主还是第一次参与到这样的会议之中，一开始的时候她几乎不敢相信，在伦敦，即便是她的兄长都还未能有这个权力——后者对于那些骑士来说都算是某种值得尊敬的「小动物」，或者说，他得到的真心实意未必有他们的父亲理查一世的马多，毕竟马真能派上用场。
至于碧翠丝，作为一个公主，她所能接触的权力就更少了，她的兄长至少有老师，而她只有祖母、母亲和侍女，能够被教导历史和地理还是她父亲力排众议的结果——所以理查将她送上船的时候，毫不避讳地说，她能在亚拉萨路学到更多的东西。
但这似乎……她坐立不安，直到莱安德握住了她的手。
「事情有些仓促，」洛伦兹提醒道：「和你的未婚妻说说有关于阿拔斯王朝的事情。」
「阿拔斯王朝是撒拉逊人在此地建立的第二个王朝……」莱安德说道，碧翠丝抬眼看了一眼塞萨尔，担心他会因为此举浪费了他的时间而不悦，但塞萨尔正在与鲍西娅说话，两人坐在一张坐榻上，头靠著头，一派怡然自得的模样，夕阳的余晖照在他们的脸上，让他们犹如两尊镀金的雕像。
这或许也是她和莱安德将来的样子，碧翠丝第一次生出希望来。
她在伦敦的时候，很早便知道了父亲一直和母亲在她的婚事上有争执，甚至到了水火不相容的地步，她爱父亲，也愿意服从他的旨意，但她也爱自己的母亲，知道她触怒父亲完全就是为了她。
但很快她就听得入了迷——原来，这些东西并不难懂……至少不像是那些教士和骑士说的那样——是女人没法理解的东西。