段。
“二叔你是以虚写实,赋予紫色花瓣缥缈灵动的美感吗?”刘霜歪过头问。
元贞点点头,“刘霜你进步了,我表达的正是这意思。”
叔侄俩“一唱一和”“一虚一实”的。胡天说不出的别扭。
“And, as a man whom death is,swallowing,The sun, as yet unrisen, his burning hair Streaming like meteors on the world, a form Stirring the black and sluggish air,Turns his perfected face, lined with purple light,Upon the smouldering ruin of the night.”
胡天刚琢磨完叔侄二人,雨果又来劲了,并且是胡天一句也听不懂的英文。胡天刚想以为三个人正常,立刻收回了想法,这四个人肯定受到了什么影响,已经不正常了。
“你……你又在说什么?”
“他说的是雪莱的诗《解放的普罗米修斯》中的一段,翻译过来是,而这旭日,犹未升起,如同一个被死亡吞噬的人,他燃烧的发丝,如流星般向世界倾泻,一个形影,搅动着漆黑凝滞的空气——将他完美的、镶着紫光轮廓的脸庞,转向那余温未尽的夜的废墟。”菜花说。
不正常,这四个人肯定不正常。前面是一座古代的院落,怎么和脸扯上关系了?雪莱胡天在大学时读过他的诗,扣给他的帽子倒不少,什么革命的浪漫主义诗人,他的诗作充满对自由、平等、博爱的炽热追求,以及对一切暴政、压迫、宗教欺骗的猛烈抨击。诗歌是他改造世界的武器。又是理想的预言家,他相信诗歌能创造未来,诗中常描绘一个充满爱、没有压迫的乌托邦式新世界。这篇《解放的普罗米修斯》确实被称为其理想主义的巅峰之作。还有一个称呼让胡天最理解不了,自然的精灵他将自然视为有灵性的存在,是美、力量与永恒的象征。他善于从自然中捕捉意象,如西风、云雀、云、海洋,赋予其深刻的哲学意涵。
胡天看完雪莱的介绍,
本章未完,请点击下一页继续阅读!