主题:
字号:
16
行距:
2.0

闵秀秀这会儿已经坐下来看书了。

她手里翻着一本英文版的《双城记》,这是作家查尔斯.狄更斯的一部经典小说,以法国大革命为背景,展现了社会动荡和人性的光辉与阴暗。

故事性强,冲突也够,里头曼马内特医生最后选择宽恕放弃复仇时,多少人心觉得愤愤难平,却又感慨他的大义。

而卡尔登为了自己心爱的人,毅然而然的代替达奈走上断头台,更是叫人潸然泪下。

这也吸引了一大片小年轻的追逐和喜欢。

闵秀秀是看过译文版的。

也是她最喜欢的一本小说。

但是,她马上要和齐爱媛出国,平日里她对学习又不上心,英文方面也一直半吊子水,哪怕补课也没能补出什么好成绩来。

这会儿见着有英文版,她忍不住拿起来看一看,想要将这些晦涩难懂的英文单词和记忆里的那些内容对上。

只是。

原本的自信这一刻崩塌瓦解。

那些自己倒背如流的文字,却怎么都和面前这些歪歪扭扭的蝌蚪字母联系不起来。

认识的单词不到十分之一。

零星片段串起来,更叫她头晕难受。

闵秀秀的脸色越来越难看。

她气得站起身,正准备拿起书放回去。

然而,下一刻,青年面色平静站在了自己的身后。

“ihavetorushahead,iamnotborntoberich.”

我不得不向前奔,我不是一生下来就是富贵命。

纯正的发音,熟悉的摘抄语句。

这是《双城记》中的经典名言。

而后世里,作文里头用烂了的好词好句里——这是一个最好的时代,这也是一个最坏的时代。

就是这本书里来的。

闵秀秀愣了一下,抬头就看见了谢昭。

她打量了一眼谢昭,面露警惕和古怪。

“你也喜欢《双城记》?”

瞧着是询问,但是实际上更多的是带着嗤笑。

她抱着书本,在谢昭面前扬了扬。

“这本书的厚度,不是你知道一些里面的好词好句就能够了解透彻的,我的确是喜欢这本书没错,但是如果你以为仅仅凭借一两句洋文就能让我对你刮目相看,那真是大错特错。”

闵秀秀见过太多了。

一些自以为摸透了她和齐爱媛的喜好,就往身边凑的人,拽着几句背下来的语句,

本章未完,请点击下一页继续阅读!

那年花开1981
风随流云
秦时小说家
偶米粉
玄鉴仙族
季越人
重生文娱:光辉岁月
水水泛泛
我一个特技演员疯狂整活很合理吧
冥夜冷月
长生,从选择海克斯强化开始
公元2024年
残魂重生修仙界
季越人
操控祖宗,从东汉开始创不朽世家
鱼羽渔钰
斩妖武圣从炼虫开始
石瓦坡胖子
太平记
克里斯韦伯
星痕纹章
米里米里
从战国开始掌控山川
雪山藏狐
火影里的丧尸仙人
大魔灵
异世纪福音圣男
羽海野月
漫威:冒牌发明家
酉时二把刀
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
鸣龙
关关公子
凡人作弊修仙
方尤
长生炼器师
冻豆腐渣
领主求生:从残破小院开始攻略
中华小铁匠
仙子,请听我解释
弥天大厦
修仙从入赘长生开始
天弦画柱
文明之万象王座
飞翔de懒猫
斗罗:青鸾长鸣,风啸破空
美人眠
母星瞒着我们偷偷化形了
秦不让
朕的大明朕做主
凉月凉了
全民星海时代
山高地迥
我在现代留过学
要离刺荆轲
让你做游戏,口袋妖怪什么鬼?
阿罐不想码字了
钢铁蒸汽与火焰
树岚
重建修仙家族
九玄山主
武装魔女
咸鱼成仙
崇祯重振大明
凤凰北斗
影视世界从小舍得开始
山俪
我以力服仙
断桥残雪
宅魔女
咸鱼成仙
我的谍战岁月
猪头七
重回1982小渔村
一杯冰柠檬水
战地摄影师手札
痞徒
求求了,快回家练琴吧
莫扎特别
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
华娱拯救意难平
大熊二熊
御兽:我的灵宠拥有游戏面板
小河向西流
一夕千悟,从杂役弟子开始
歪歪小虫
1986:我的普罗旺斯幸福生活
一池浅芽
唯我道
路过二次元
战争宫廷和膝枕,奥地利的天命
七年之期
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
斗罗:制霸斗罗从召唤孔德明开始
小乔已隐居
神话版三国陈曦陈兰
坟土荒草